Spoonerism nima? Bu shunchaki jilovchidir. Xato! Men bu tilning slipidir degani. Biz hammamiz shunga o'xshash slipslar yaratmoqdamiz, ikkita so'zning atrofidagi qo'shiqlarni almashtiramiz va ba'zan natijalar juda kulgili. Misol uchun, siz kollej o'quvchisining maktabdagi birinchi yilida o'z vaqtini oqilona sarflamasligi uchun sizni xafa qilishingiz mumkin, shuning uchun unga: "Siz ikkita qurtni ta'mi qildingiz!" - deb aytasiz. Siz aytmoqchi bo'lgan narsa: "Ikki muddatni bekor qildingiz!" Yaxshi, shubhasiz, biz qasddan kulgili bo'lishimiz mumkin bo'lgan qasddan xo'tikka o'xshash bo'lishi mumkin, lekin u qanday qilib spoonerism va qanday kulgili bo'lishi mumkinligini ko'rsatadi.
Har bir inson spoonerismda hazilni ko'rishi mumkin, lekin og'zaki iste'dodli bolalarga ushbu tilni til bilan ayniqsa quvontiradi.
Agar farzandingiz so'zni o'ynashni yoqtirsa yoki faqat kulishni yoqtirsa (va kim bo'lmasa?) - u spoonerisms bilan to'la bir necha hikoyalarni o'qib chiqqani. Va keyin o'z farzandingizga o'z spoonerisms yaratish uchun rag'batlantirish. Hatto, bu foonerizmlarning butun hikoyasini yozishi mumkin!
Spoonerisms bilan hikoyani o'qing
Spoonerismlar yordamida hikoyalarni tarjima qilish haqiqiy san'at asosi hisoblanadi. Terri Foy (aka Zilch Torysteller) kabi ba'zi kishilar hatto buni amalga oshiradilar. Uning Seb-vite'ga tashrif buyurishingiz mumkin ... Men veb-saytni ... uning nima qilayotganini ko'rish va uning hikoyasini tinglashning ayrim namunalarini tinglashni nazarda tutyapman. Unga quloq solish, taniqli ertaklarni qayta talaffuz qilish juda kulgili. Bundan tashqari, siz onlayn o'qishingiz mumkin bo'lgan spoonerisms bilan qayta yozilgan peri voqealar ham bor. Spoonerism-larda qayta yozish uchun ertaklarning favoritlaridan biri bo'lishining sabablaridan biri shundaki, ko'p odamlar hikoyalar bilan tanishishadi, shuning uchun aralash so'zlar ham kulgili, chunki ular biz bilgan hikoyalarning ma'nosini o'zgartiradi.
Mana, ba'zi bir "spoonerized" ertaklar:
- No'xat kichik Thrigs
- Sleavetni baqirish
- Goldybear va uchta qulf
- Bree Teoriyalar
- Kichkina haydovchilik guvohnomasi qizil
Spoonerisms bilan kitobni o'qing
Spoonerised hikoyalari bilan bir necha kitob mavjud. Mana ba'zi yaxshi narsalar:
- Runny Babbit: Billy Sook
Shel Silverstein tomonidan tayyorlangan ushbu kitob Runny Babbit haqida bir she'r va Toe Jurtle va Millie Woose kabi ko'plab do'stlar. Tasavvur qilish mumkinki, barcha belgilar spoonerismlarda gapirishadi. 1 yoshgacha bo'lgan bolalar bu kitobdan bahramand bo'ladi va kattalar ham shunday bo'ladi!
- Smart Feller Fart Smeller: Va boshqa spoonerisms
Ushbu kitob hikoya kitobi emas, balki spoonerismlar to'plami. Bir sahifada "Nozik paketga nima deyilgan?" Kabi savol tug'iladi. Siz sahifani ochsangiz, javobsiz javob beriladi. Bunday holda, javob "sochli sham". Savol va javob ham qiziqarli qo'shilgan qora va oq suratlar bilan tasvirlangan. Kitob 8 va undan yuqori yoshdagi bolalar uchun, ammo men yoshroq bo'lganlar buni kulgili topishadi. - Stoopnaglening hikoyasi twisted: Spoonerisms Amok boshqaring
Stoopnagle 42 ta naqsh va afsonalarni spoonerised, ularning ba'zilari "Beeping Sleauty" kabi onlayn o'qish uchun foydalanish mumkin, ammo baribir onlaynda mavjud bo'lmagan bir nechta narsalarni qoldiradi. Kitob birinchi marta 1945 yilda nashr etilgan, ammo zamonaviy adabiyotlarni kiritish uchun biroz yangilandi. Bolalar va kattalar ham bu kitobdan zavqlanadilar.
Spoonerisms yordamida hikoyani yozing
Farzandingiz qanaqa kulgili spoonerisms ko'rgan bo'lsa, men uning sevimli ba'zi hikoyalarini qayta yozishni istayman aminman. U ularni yozadi va tasvirlab beradi, hatto yangi hikoyasidan kitob yoki kitobcha yaratadi. Kitobni yaratish oson va qiziqarli bo'lishi mumkin.